Podcasts sur l'histoire

Des Allemands de l'Est tuent un homme qui tentait de franchir le mur de Berlin

Des Allemands de l'Est tuent un homme qui tentait de franchir le mur de Berlin


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Des gardes est-allemands abattent un jeune homme qui tentait de s'échapper à travers le mur de Berlin vers Berlin-Ouest et le laissent saigner à mort. Ce fut l'un des incidents les plus laids à avoir eu lieu sur l'un des symboles les plus laids de la guerre froide.

LIRE LA SUITE: Toutes les façons dont les gens se sont échappés à travers le mur de Berlin

L'incident de 1962 s'est produit presque un an jour pour jour du début de la construction du mur de Berlin. En août 1961, les autorités de Berlin-Est ont commencé à enfiler des fils barbelés à travers la frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest. En quelques jours seulement, un mur de blocs de béton était en construction, avec des tours de garde. Dans les mois qui ont suivi, davantage de barbelés, de mitrailleuses, de projecteurs, de postes de garde, de chiens, de mines et de barrières en béton ont été installés, séparant complètement les deux moitiés de la ville. Les responsables américains ont condamné l'action communiste, mais n'ont rien fait pour arrêter la construction du mur.

Le 17 août 1962, deux jeunes hommes de Berlin-Est ont tenté de se frayer un chemin vers la liberté à travers le mur. L'un d'eux a réussi à escalader la dernière clôture en fil de fer barbelé et, bien que subissant de nombreuses coupures, a réussi à atteindre Berlin-Ouest en toute sécurité. Alors que des gardes ouest-allemands horrifiés regardaient, le deuxième jeune homme a été abattu par des mitrailleuses du côté de Berlin-Est. Il est tombé mais a réussi à se relever, à atteindre le mur et à commencer à grimper. D'autres coups de feu retentirent. Le jeune homme a été touché dans le dos, a crié et est tombé en arrière du mur. Pendant près d'une heure, il est resté saignant à mort et a crié à l'aide. Les gardes ouest-allemands ont jeté des bandages sur l'homme, et une foule en colère de citoyens de Berlin-Ouest a crié aux hommes de la sécurité est-allemands qui semblaient satisfaits de laisser le jeune homme mourir. Il est finalement mort et les gardes est-allemands se sont précipités vers l'endroit où il gisait et ont enlevé son corps.

Au cours de l'histoire du mur de Berlin (1961 à 1989), près de 80 personnes ont été tuées en tentant de passer de Berlin-Est à Berlin-Ouest. Les responsables est-allemands ont toujours affirmé que le mur avait été érigé pour protéger le régime communiste des influences pernicieuses du capitalisme et de la culture occidentaux. Cependant, pendant près de 30 ans d'existence du mur, personne n'a jamais été abattu alors qu'il tentait d'entrer dans Berlin-Est.


Entre 1945 et 1988, environ 4 millions d'Allemands de l'Est ont migré vers l'Ouest. 3,454 millions d'entre eux sont partis entre 1945 et la construction du mur de Berlin en 1961. La grande majorité a simplement traversé la frontière ou, après 1952, est sortie par Berlin-Ouest. Après la fortification de la frontière et la construction du mur de Berlin, le nombre de passages frontaliers illégaux a considérablement diminué. Les chiffres ont encore diminué à mesure que les défenses frontalières ont été améliorées au cours des décennies suivantes. En 1961, 8507 personnes ont traversé la frontière, la plupart par Berlin-Ouest. La construction du mur de Berlin cette année-là a réduit le nombre d'évadés de 75 % à environ 2 300 par an pour le reste de la décennie. Le mur a fait de Berlin l'un des endroits les plus faciles pour traverser la frontière, depuis l'Est, l'un des plus difficiles. [1] Le nombre d'évadés est encore tombé à 868 par an au cours des années 1970 et à seulement 334 par an entre 1980 et 1988. Cependant, les évadés n'ont jamais été qu'une petite minorité du nombre total d'émigrants d'Allemagne de l'Est. Beaucoup plus de personnes ont quitté le pays après avoir obtenu des permis officiels, en fuyant par des pays tiers ou en étant rançonnées par le gouvernement ouest-allemand. Au cours des années 1980, seulement 1 % environ de ceux qui ont quitté l'Allemagne de l'Est l'ont fait en s'enfuyant par la frontière. [2]

Réfugiés est-allemands, 1961-1988 [2]
Le total Officiel
permis
S'évade par
autres pays
Direct
s'échappe
Rançonné à
Allemagne de l'Ouest
1962–70 229,652 146,129 56,970 21,105 5,448
1971–79 131,176 85,434 27,576 7,816 10,350
1980–88 203,619 150,918 36,152 2,672 13,872
Total (+ 1961) 616,066 382,481 163,815 40,100 29,670

Les évadés avaient divers motifs pour tenter de fuir l'Allemagne de l'Est. La grande majorité avait une motivation essentiellement économique : ils souhaitaient améliorer leurs conditions de vie et leurs opportunités en Occident. Certains ont fui pour des raisons politiques, mais beaucoup ont été poussés à partir par des événements sociaux et politiques spécifiques. L'imposition de l'agriculture collective et l'écrasement du soulèvement est-allemand de 1953 ont incité des milliers de personnes à fuir vers l'Ouest, tout comme une nouvelle restructuration économique coercitive en 1960. Des milliers de ceux qui ont fui l'ont fait pour échapper au nettoyage de leurs villages le long de la frontière. Dans les années 1980, le nombre de tentatives d'évasion augmentait à nouveau alors que l'économie de l'Allemagne de l'Est stagnait et que les conditions de vie se détérioraient. [3]

Les tentatives de fuite à travers la frontière ont été soigneusement étudiées et enregistrées par les autorités est-allemandes pour identifier d'éventuels points faibles. Ces problèmes ont été résolus en renforçant les fortifications dans les zones vulnérables. L'armée est-allemande (NVA) et le ministère de la Sécurité d'État (Stasi) ont mené des enquêtes statistiques pour identifier les tendances. À titre d'exemple, une étude a été menée par la NVA à la fin des années 1970 pour examiner les tentatives de « brèches aux frontières » (Grenzdurchbrüche). Elle a révélé que 4 956 personnes avaient tenté de s'échapper par la frontière entre le 1er janvier 1974 et le 30 novembre 1979. Parmi celles-ci, 3 984 personnes (80,4 %) ont été arrêtées par la police populaire dans le Sperrzone, la zone restreinte extérieure. 205 personnes (4,1%) ont été capturées à la barrière de signalisation. Dans la zone de sécurité intérieure, le Schutzstreifen, 743 autres personnes (15 %) ont été arrêtées par les gardes-frontières. 48 personnes (1%) ont été arrêtées – c'est-à-dire tuées ou blessées – par des mines terrestres et 43 personnes (0,9%) par des mines directionnelles SM-70 sur la clôture frontalière. 67 autres personnes (1,35 %) ont été interceptées à la barrière frontalière (abattues et/ou arrêtées). L'étude a mis en évidence l'efficacité du SM-70 comme moyen d'empêcher les gens de franchir la clôture. Au total, 229 personnes – seulement 4,6 % des tentatives d'évasion, soit moins d'une personne sur vingt – ont franchi la barrière frontalière. Parmi ceux-ci, le plus grand nombre (129, soit 55% des évadés réussis) a réussi à franchir la clôture dans des secteurs non minés. 89 personnes (39% des évadés) ont réussi à traverser à la fois les champs de mines et la barrière frontalière, mais seulement 12 personnes (6 % du total) ont réussi à franchir les SM-70. [4]

Les tentatives d'évasion ont été sévèrement punies par l'État est-allemand. A partir de 1953, le régime qualifie l'acte d'évasion de Republikflucht (littéralement « fuite de la République »), par analogie avec le terme militaire existant Fahnenflucht ("désertion"). Un évadé réussi n'était pas un Flüchtling ("réfugié") mais un Republikflüchtiger ("République-déserteur"). Ceux qui ont tenté de s'échapper ont été appelés Sperrbrecher (littéralement « coureurs de blocus » mais traduit plus librement par « violateurs des frontières »). [3] Ceux qui aidaient les évadés n'étaient pas Fluchthelfer ("aides à l'évasion"), le terme occidental, mais Menschenhändler ("trafiquants d'êtres humains"). [5] Un tel langage idéologiquement coloré a permis au régime de dépeindre les transfrontaliers comme à peine mieux que des traîtres et des criminels. [6] Un livret de propagande est-allemand publié en 1955 exposait le point de vue officiel sur les évadés :

Tant du point de vue moral que du point de vue des intérêts de toute la nation allemande, quitter la RDA est un acte d'arriération et de dépravation politique et morale.

Ceux qui se laissent recruter servent objectivement la réaction ouest-allemande et le militarisme, qu'ils le sachent ou non. N'est-il pas méprisable quand, pour quelques offres d'emploi alléchantes ou autres fausses promesses d'un « avenir garanti », on quitte un pays où germe la graine d'une vie nouvelle et plus belle, et porte déjà ses premiers fruits, pour le lieu qui favorise une nouvelle guerre et la destruction ?

N'est-ce pas un acte de dépravation politique lorsque des citoyens, qu'ils soient jeunes, travailleurs ou membres de l'intelligentsia, quittent et trahissent ce que notre peuple a créé par le travail commun dans notre république pour s'offrir aux services secrets américains ou britanniques ou travailler pour les propriétaires d'usine ouest-allemands, les Junkers ou les militaristes ? Quitter la terre du progrès pour le bourbier d'un ordre social historiquement dépassé n'est-il pas un signe d'arriération et d'aveuglement politique ? .

[L]es travailleurs de toute l'Allemagne demanderont une punition pour ceux qui quittent aujourd'hui la République démocratique allemande, le puissant bastion de la lutte pour la paix, pour servir l'ennemi mortel du peuple allemand, les impérialistes et les militaristes. [7]

Republikflucht est devenu un crime en 1957, passible de lourdes amendes et jusqu'à trois ans d'emprisonnement. Tout acte associé à une tentative d'évasion était soumis à cette législation. Les personnes prises en flagrant délit étaient également souvent jugées pour espionnage et condamnées à des peines proportionnellement plus sévères. [8] Plus de 75 000 personnes – une moyenne de plus de sept personnes par jour – ont été emprisonnées pour avoir tenté de s'évader de l'autre côté de la frontière, purgeant en moyenne un à deux ans d'emprisonnement. Les gardes-frontières qui tentaient de s'échapper ont été traités beaucoup plus durement et ont été emprisonnés en moyenne pendant cinq ans. [9] Ceux qui aidaient les évadés étaient également passibles de peines, de peines de prison ou d'expulsion vers l'exil interne dans des villes lointaines. Quelque 50 000 Allemands de l'Est ont subi ce sort entre 1952 et 1989. [10]

Les réfugiés ont utilisé diverses méthodes pour s'échapper de l'autre côté de la frontière. La grande majorité a traversé à pied, bien que certains aient emprunté des itinéraires plus inhabituels. L'une des plus spectaculaires fut l'évasion en montgolfière en septembre 1979 de huit personnes de deux familles dans une montgolfière de fabrication artisanale. Leur vol impliquait une ascension à plus de 2 500 mètres (8 200 pieds) avant d'atterrir près de la ville ouest-allemande de Naila, [11] inspirant le film de 1982 Traversée de nuit et le film 2018 Ballon. D'autres évadés comptaient davantage sur la force physique et l'endurance. Un évadé en 1987 a utilisé des crochets à viande pour escalader les clôtures frontalières, [12] tandis qu'en 1971 un médecin a nagé 45 kilomètres (28 mi) à travers la mer Baltique de Rostock presque jusqu'à l'île danoise de Lolland, avant d'être récupéré par un West yacht allemand. [13] Un autre évadé a utilisé un matelas pneumatique pour s'échapper à travers la Baltique en 1987. [14] Les évasions de masse étaient rares. L'un des rares qui a réussi a eu lieu le 2 octobre 1961, lorsque 53 personnes du village frontalier de Böseckendorf - un quart de la population du village - se sont échappées en masse, suivi de 13 autres habitants en février 1963. [15] Une évasion massive inhabituelle s'est produite en septembre 1964 lorsque 14 Allemands de l'Est, dont onze enfants, ont traversé la frontière en contrebande dans un camion réfrigéré. Ils ont pu échapper à la détection en se cachant sous les carcasses de porcs abattus et empaillés transportés vers l'Ouest. [16]

Ceux qui travaillaient à la frontière ou à proximité pouvaient parfois utiliser leur accès privilégié et leurs connaissances pour s'échapper. Pour les gardes-frontières, cela présentait des dangers particuliers, car leurs collègues avaient reçu l'ordre de tirer sans sommation en cas de tentative d'évasion. Les dilemmes auxquels ils ont été confrontés ont été mis en évidence lors de la défection en mai 1969 d'un soldat et d'un sous-officier (sous-officier) de la Grenztruppen. Lorsque le sous-officier s'est échappé, le soldat Jürgen Lange a décidé de ne pas lui tirer dessus. Comme cela exposait Lange à une punition sévère de la part de ses supérieurs pour avoir désobéi à l'ordre de tirer, Lange s'est échappé dix minutes plus tard. Lorsqu'il atteignit le côté ouest-allemand, Lange découvrit que son fusil avait été saboté par son sous-officier pour l'empêcher de tirer en premier lieu. [17] Les soldats soviétiques s'échappaient aussi parfois de l'autre côté de la frontière, bien que ce soit très rare. Seules huit de ces défections ont réussi entre 1953 et 1984. [18]

Le trafic n'était pas uniquement à sens unique, des milliers de personnes migraient chaque année de l'Allemagne de l'Ouest vers l'Allemagne de l'Est. La presse est-allemande a décrit ces personnes comme des « réfugiés de la zone ouest » qui fuyaient « les pressions politiques », « l'illégalité croissante » ou « la détérioration des conditions économiques ». Les recherches menées par le gouvernement ouest-allemand ont trouvé des raisons plus prosaïques, telles que les problèmes conjugaux, la séparation familiale et le mal du pays de ceux qui avaient vécu en Allemagne de l'Est dans le passé. [19] Un certain nombre de militaires alliés, y compris des troupes britanniques, françaises, ouest-allemandes et américaines, ont également fait défection. [20] À la fin de la guerre froide, on pensait que jusqu'à 300 citoyens américains avaient traversé le rideau de fer pour diverses raisons [21] - que ce soit pour échapper à des accusations criminelles, pour des raisons politiques, ou parce que (comme les Heures de Saint-Pétersbourg mettre) "les GI affamés de filles [ont été tentés] avec des sirènes séduisantes, qui désertent généralement le soldat amoureux une fois qu'il a traversé la frontière." Le sort de ces transfuges variait considérablement. Certains ont été envoyés directement dans des camps de travail pour espionnage. D'autres se sont suicidés, tandis que quelques-uns ont pu trouver des épouses et travailler du côté est de la frontière. [22]

À partir de 1945, les franchisés non autorisés de la frontière intérieure allemande risquaient d'être abattus par les gardes-frontières soviétiques ou est-allemands. L'usage de la force meurtrière a été qualifié de Schießbefehl ("ordre de tirer" ou "ordre de tirer"). Il était formellement en vigueur dès 1948, date de la promulgation des règlements concernant l'utilisation des armes à feu à la frontière. Un règlement délivré à la police est-allemande le 27 mai 1952 stipulait que « le non-respect des ordres de la patrouille frontalière sera satisfait par l'usage des armes ». Des années 1960 à la fin des années 1980, les gardes-frontières recevaient des ordres verbaux quotidiens (Vergatterung) pour "traquer, arrêter ou anéantir les contrevenants aux frontières". La RDA a formellement codifié sa réglementation sur l'usage de la force meurtrière en mars 1982, lorsque la loi sur les frontières de l'État a exigé que les armes à feu soient utilisées comme « mesure maximale dans l'usage de la force » contre les individus qui « tentent publiquement de percer l'État frontière". [23] La direction de la RDA a explicitement approuvé l'usage de la force meurtrière. Le général Heinz Hoffmann, ministre de la Défense de la RDA, déclara en août 1966 que « quiconque ne respecterait pas notre frontière sentirait la balle ». En 1974, Erich Honecker, en tant que président du Conseil de défense nationale de l'Allemagne de l'Est, a ordonné : « Les armes à feu doivent être utilisées sans pitié en cas de tentative de franchir la frontière, et les camarades qui ont utilisé avec succès leurs armes à feu doivent être félicités ." [24]

Les gardes-frontières est-allemands devaient suivre une procédure standard s'ils détectaient des individus non autorisés dans la zone frontalière. (Bien que les Allemands de l'Ouest aient qualifié la bande de contrôle de "bande de la mort", une force mortelle pouvait être utilisée à n'importe quel endroit le long de la frontière - cela ne dépendait pas de la présence ou de la traversée par un individu de la bande de contrôle.) Si l'individu était à moins de 100 mètres (330 pieds), le garde-frontière ordonnait d'abord : « Stop ! (« Halte ! Grenzposten ! Hände hoch !) ou "Arrêtez, arrêtez-vous, ou je tire !" (« Halte ! Stehenbleiben, oder ich schieße !). Si l'individu se trouvait plus loin ou du côté ouest de la barrière frontalière, le garde était autorisé à tirer sans sommation. Si l'évadé était un autre garde-frontière, il pouvait être abattu immédiatement à n'importe quelle distance sans avertissement préalable. Les gardes-frontières ont reçu l'ordre de ne pas tirer si des passants innocents risquaient d'être touchés ou si l'évadé avait atteint le territoire ouest-allemand, ou si la ligne de feu se trouvait en Allemagne de l'Ouest. Dans la pratique, cependant, les coups de feu tirés depuis l'Allemagne de l'Est ont souvent atterri sur le territoire ouest-allemand. [25]

Les gardes-frontières subissaient des pressions considérables pour obéir aux Schießbefehl. S'ils tiraient sur les évadés, ils étaient récompensés par des médailles, des bonus et parfois des promotions. Dans un exemple typique, les tueurs d'un candidat à la fuite à Berlin-Est en février 1972 ont été récompensés par la décoration de « l'Ordre du mérite des troupes frontalières de la RDA » et d'une prime de 150 marks. [26] En revanche, le fait de ne pas tirer ou de soupçonner qu'un tireur avait délibérément manqué était puni. [27]

Les Schießbefehl était, sans surprise, très controversé en Occident et a été pointé du doigt par les Allemands de l'Ouest. Les autorités ouest-allemandes ont établi un « bureau central d'enregistrement » pour enregistrer les détails des décès à la frontière, dans le but ultime de poursuivre les contrevenants. Cela a considérablement déconcerté les autorités est-allemandes, qui ont demandé à plusieurs reprises mais sans succès la fermeture du bureau. [28] Les autorités de la RDA ont parfois suspendu le Schießbefehl à des occasions où il aurait été politiquement gênant d'avoir à expliquer la mort de réfugiés, comme lors d'une visite en RDA du ministre français des Affaires étrangères en 1985. [23] C'était aussi un problème pour de nombreux gardes-frontières est-allemands et le facteur de motivation derrière un certain nombre d'évasions, lorsque des gardes confrontés à une crise de confiance ont fait défection en raison de leur réticence à tirer sur leurs concitoyens. [27]

On ne sait pas combien de personnes sont mortes à la frontière intérieure allemande ou qui elles étaient, car l'Allemagne de l'Est traitait ces informations comme un secret bien gardé. Mais les chiffres n'ont cessé d'augmenter depuis l'unification, car des preuves ont été recueillies dans les archives de l'Allemagne de l'Est. Les estimations officieuses actuelles mettent le chiffre à 1 100 personnes, [29] bien que les chiffres officiellement publiés donnent un nombre inférieur pour le nombre de morts avant et après la construction du mur de Berlin.

Personnes tuées en franchissant les frontières de l'Allemagne de l'Est avant et après le 13 août 1961 : chiffres en 2000 [30]
Avant le 13 août 1961 (1) Après le 13 août 1961 (1) Le total (1) Le total (2)
Frontière intérieure allemande 100 271 371 290
Frontière/Mur de Berlin 16 239 255 96
mer Baltique 15 174 189 17
gardes-frontières de la RDA 11 16 27
troupes soviétiques 1 5 6
périphérique de Berlin 90
Avion abattu 14 3 17
Le total 160 753 916 519

(1) Chiffres de la Arbeitsgemeinschaft 13. août
(2) Chiffres du Zentrale Erfassungsstelle für Regierungs- und Vereinigungskriminalität

Il y avait de nombreuses façons de mourir à la frontière intérieure allemande. Certains évadés ont été abattus par les gardes-frontières, tandis que d'autres ont été tués par des mines et des pièges. Un nombre substantiel se sont noyés en essayant de traverser la Baltique et l'Elbe. Certains sont morts de crises cardiaques lors de leurs tentatives d'évasion lors d'un incident, un bébé est décédé après que ses parents lui ont donné des somnifères pour le garder silencieux pendant la traversée. [31] Un reportage de 2014 a estimé que plus de 5 600 ont tenté de s'échapper via la mer Baltique entre 1961 et 1989, mais moins de 1 000 ont réussi. [32]

Toutes les personnes tuées à la frontière ne tentaient pas de s'échapper. Le 13 octobre 1961, Westfälische Rundschau le journaliste Kurt Lichtenstein a été abattu à la frontière près du village de Zicherie après avoir tenté de parler avec des ouvriers agricoles est-allemands. Sa mort a suscité la condamnation à travers l'éventail politique en Allemagne de l'Ouest, il était un ancien représentant parlementaire du Parti communiste allemand. [33] L'incident a incité les étudiants de Braunschweig à ériger un panneau sur la frontière pour protester contre le meurtre.[34] Une confusion apparente sur les papiers à un point de passage frontalier a conduit à la fusillade de Benito Corghi, un chauffeur de camion italien, en août 1976. Corghi était membre du Parti communiste italien, qui a dénoncé le meurtre. L'épisode a gravement embarrassé le gouvernement est-allemand et a produit des excuses inhabituelles. [35] Lors d'une fusillade notoire le 1er mai 1976, un ancien prisonnier politique est-allemand, Michael Gartenschläger, qui avait fui vers l'Ouest quelques années auparavant, a été pris en embuscade et tué par un commando de la Stasi à la frontière près de Büchen alors qu'il tentait de démanteler une mine antipersonnel SM-70. Lorsque son corps a été enterré, il a été décrit simplement comme un « corps inconnu repêché hors de l'eau ». Le rapport après action de la Stasi, cependant, a déclaré qu'« avant qu'il ne puisse accomplir l'acte [de retirer la mine], Gartenschläger a été liquidé par les forces de sécurité de la RDA ». [36]

Vingt-cinq gardes-frontières est-allemands sont morts après avoir été abattus du côté ouest de la frontière ou en résistant aux évadés ou (souvent accidentellement) par leurs propres collègues. [37] Le gouvernement est-allemand les a décrits comme « victimes d'agressions armées et de provocations impérialistes contre la frontière d'État de la RDA » [38] et a allégué que des « bandits » en Occident ont tiré sur les gardes-frontières faisant leur devoir – une version de événements qui n'ont pas été corroborés par les récits occidentaux d'incidents frontaliers.


Emplacements

Dans l'année qui a suivi la construction du mur, 20 personnes sont mortes en tentant de s'échapper vers l'Ouest. Les Berlinois de l'Ouest se taisent pendant trois minutes à midi le 13 août 1962 pour commémorer les victimes du mur. Ensuite, ils protestent en klaxonnant. Horst Materna décrit combien de Berlinois avaient accepté le Mur et le considéraient déjà comme faisant partie de leur vie quotidienne.


Un soldat est-allemand aide un petit garçon à franchir le mur de Berlin, 1961

Un soldat est-allemand aide un petit garçon à franchir le mur de Berlin, le 13 août 1961.

Il s'agit d'une photographie d'un soldat est-allemand aidant un petit garçon à traverser le nouveau mur de Berlin le jour de sa construction. Un garçon qui a été laissé pour compte dans le chaos des personnes fuyant et des familles capturées de différents côtés de la frontière. Le soldat est jeune et ses yeux, regardant avec méfiance par-dessus son épaule, sont pleins de peur. Et pourtant, il a persisté.

Bien qu'il ait reçu l'ordre du gouvernement est-allemand de ne laisser passer personne à Berlin-Est, le soldat a aidé le garçon à se faufiler à travers les barbelés. Il a été rapporté que le soldat avait été surpris en train de commettre cet acte bienveillant par son officier supérieur, qui a retiré le soldat de son unité. Espérons que sa punition était mineure et qu'il n'a pas été emprisonné ou abattu. Les descriptions de cette photo sont accompagnées de la mise en garde que "personne ne sait ce qu'il est devenu".

Mais comment ce petit garçon s'est-il retrouvé de l'autre côté du mur de ses parents ? Selon le musée Checkpoint Charlie à Berlin, l'un des parents du garçon, son père, était avec le garçon en Allemagne de l'Ouest pour rendre visite à des parents tandis que le reste de la famille du garçon était à la maison dans l'Est.

L'interdiction de traverser les secteurs s'est faite du jour au lendemain séparant ainsi cette famille. Le père croyait que le garçon devait grandir avec sa mère, alors il a fait marcher le garçon jusqu'à la clôture où ce soldat l'a fait traverser.

Dans la nuit du 12 au 13 août 1961, la police et les unités de l'armée est-allemande ont commencé à fermer la frontière et, dimanche matin, la frontière avec Berlin-Ouest était fermée.

Les troupes et les ouvriers est-allemands avaient commencé à démolir les rues longeant la frontière pour les rendre impraticables à la plupart des véhicules et à installer des enchevêtrements de barbelés et des clôtures le long des 156 kilomètres (97 miles) autour des trois secteurs ouest, et des 43 kilomètres (27 miles) qui séparait Berlin-Ouest et Berlin-Est.

La barrière a été construite à l'intérieur de Berlin-Est ou du territoire est-allemand pour s'assurer qu'elle n'empiète à aucun moment sur Berlin-Ouest. Généralement, le mur n'était que légèrement à l'intérieur de Berlin-Est, mais à quelques endroits, il était à une certaine distance de la frontière légale. Plus tard, la barrière initiale a été construite dans le mur proprement dit, les premiers éléments en béton et les gros blocs étant mis en place le 17 août.


Ouverture du mur de Berlin

Jaeger a de nouveau appelé le patron, a-t-il déclaré. Mais son supérieur avait de nouveau contacté son propre patron, mais personne aux commandes ne savait quoi faire.

"Mon patron m'a dit sans équivoque qu'il n'avait plus de commandes", a déclaré Jaeger. "J'ai été pratiquement laissé à moi-même."

Jaeger, qui avait 18 ans lorsqu'il a rejoint l'armée est-allemande, a assisté à la construction du mur en 1961. Il savait que la situation pouvait facilement dégénérer.

Quelques jours auparavant, le dirigeant est-allemand Egon Krenz était en visite à Moscou pour discuter de la détérioration de la situation de son pays avec le président russe Mikhaïl Gorbatchev, qui avait clairement indiqué que les dirigeants soviétiques s'opposaient à tout recours à la force contre le peuple est-allemand.

Au lieu de cela, on a dit à Krenz que le Politburo devrait faire tout son possible pour stabiliser la situation et rassembler les gens.

Krenz était à peine de retour à Berlin-Est que les gardes-frontières est-allemands ont reçu l'ordre d'éviter l'utilisation d'armes à feu, un changement radical par rapport à l'ordre "tirer pour tuer" qui existait depuis de nombreuses années.

Pour une fois dans sa longue carrière, Jaeger ne savait pas quoi faire.

La situation à l'extérieur de son poste de commandement devenait de plus en plus désagréable de minute en minute.

Les gens criaient et criaient. Ils voulaient qu'on les laisse franchir le mur qui les avait éloignés du monde occidental et la situation s'envenimait dramatiquement.

Il pensait qu'il ne faudrait pas longtemps avant que les gens ne deviennent violents contre une poignée de gardes-frontières à l'extérieur du poste de commandement, qui étaient désormais confrontés, impuissants, à des milliers de Berlinois de l'Est en colère.

C'est à ce moment-là que Jaeger a décidé, peu après 23 heures, de donner l'ordre "Ouvrez la porte", faisant du poste de contrôle de Bornholmer Strasse le tout premier à laisser passer quelques milliers de Berlinois de l'Est à Berlin-Ouest.

La plupart de ces personnes, qui s'étaient rassemblées là depuis quelques heures, sont revenues peu de temps après.

Pour la plupart, ils voulaient juste voir comment c'était là-bas et si le Politburo disait la vérité, pour une fois, quand les membres du Politburo ont annoncé que les Allemands de l'Est étaient libres de voyager.

D'autres points de contrôle ont également été ouverts au cours de la nuit du 9 novembre 1989, mais celui sous le commandement de Jaeger a été le premier à laisser plusieurs milliers d'habitants de l'Est franchir les portes de l'Ouest, la plupart d'entre eux simplement pour expérimenter et profiter de leur soudaine liberté. de mouvement.


Des évasions audacieuses

  • En 1979, deux familles est-allemandes - les Wetzel et les Strelzyks, quatre adultes et quatre enfants au total - se sont envolées de Thuringe pour la Bavière à l'aide d'une montgolfière fabriquée secrètement.
  • En 1986, les Berlinois de l'Est Karsten Klünder et Dirk Deckert ont atteint les eaux danoises de la Baltique après être partis sur des planches de surf avec des voiles de fabrication artisanale.
  • En 1988, les Kostbades - une famille de quatre personnes - ont pagayé un petit canot pneumatique sur 111 km (69 miles) à travers la Baltique à l'ouest
  • Les frères Bethke ont tous fui vers l'ouest de manière originale : Ingo y est arrivé en traversant une rivière sur un matelas pneumatique avec un ami Holger a utilisé un arc et des flèches pour tirer un câble à travers le mur de Berlin, Mai 1989 Ingo et Holger ont fait voler deux ultra-légers au-dessus du mur, ont récupéré leur frère Egbert et sont retournés à l'ouest
  • En 1964, les Allemands de l'Ouest ont risqué leur vie en faisant passer en contrebande 57 Allemands de l'Est vers l'Ouest via un tunnel qu'ils avaient creusé sous le mur - plus tard surnommé "Tunnel 57".

La frontière fortement gardée s'étendait sur environ 1 400 km, de la mer Baltique à la Tchécoslovaquie. Il y avait des mines, des pièges à chars, des barbelés et des tours de guet.

L'Allemagne de l'Est - officiellement appelée RDA - l'a fortifiée pour arrêter un exode de personnes de la zone sous contrôle soviétique vers l'Allemagne de l'Ouest.


Le mur de Berlin : tout ce que vous devez savoir

Cela fait un peu plus de 30 ans depuis la chute du mur de Berlin, la solution concrète de l'Allemagne de l'Est à l'hémorragie massive de ses citoyens à l'ouest de l'autre côté de la frontière ouverte de Berlin-Ouest au plus fort de la guerre froide. Pendant 28 ans après la fermeture fatidique des frontières du dimanche 13 août 1961, l'édifice qui inspira les romans de John le Carré et Len Deighton était devenu un incontournable du paysage de la guerre froide, menaçant de mort quiconque oserait le franchir.

Pourquoi le mur de Berlin a-t-il été construit ?

Dans les années 1950, la République démocratique allemande (RDA) – cette partie de l'Allemagne qui avait été la zone d'occupation soviétique dans la division de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale – menaçait de saigner à sec, alors qu'une personne sur six fuyait, généralement à la recherche de travail. sous le « miracle économique » de l'Allemagne de l'Ouest (mais fuyant dans certains cas les persécutions politiques ou religieuses). La RDA voulait désespérément mettre un terme à cette soi-disant « fuite des cerveaux », alors en août 1961, les communistes est-allemands ont reçu le feu vert de Moscou pour fermer la frontière et construire une barrière physique. Le fait que l'Occident ne reconnaisse pas officiellement la soi-disant «RDA», couplé aux risques d'escalade, signifiait que la décision ne pouvait venir que du Kremlin.

Le mur de Berlin a renversé la fonction habituelle des murs - empêcher les gens d'entrer - ce mur était uniquement pour garder ses citoyens dans.

Comment était la vie à Berlin-Est avant le mur ? Quels événements ont conduit à la construction du Mur ?

En 1952, l'Allemagne de l'Est avait scellé sa frontière continentale avec l'Allemagne de l'Ouest, le long de l'Elbe et dans les montagnes du Harz, avec des barbelés et des zones de feu (où toute la végétation était coupée à moins de 100 m de la frontière pour permettre aux gardes un champ libre de Feu). Mais il y avait une fuite infranchissable au centre de la RDA, dans la ville à quatre puissances de Berlin, dont les trois secteurs occidentaux étaient toujours protégés par les États-Unis, la Grande-Bretagne et la France en vertu d'accords d'après-guerre que Moscou ne voulait pas bafouer.

Les Soviétiques avaient déjà tenté de forcer les puissances occidentales lors du blocus de 1948-49 mais ont été déjoués par le célèbre pont aérien anglo-américain. Les communistes ont temporairement fermé la frontière du secteur après l'insurrection avortée en Allemagne de l'Est en juin 1953, mais quelques semaines plus tard, elle était à nouveau ouverte.

Ainsi, tout au long des années 1950, les Allemands de l'Est pouvaient simplement traverser à pied de Berlin-Est à Berlin-Ouest. Des rames de métro grondaient encore en contrebas. Une fois traversé, les Allemands de l'Est, qui auraient pu craindre d'être arrêtés à la frontière terrestre, pouvaient la survoler de Tempelhof dans le secteur américain jusqu'à la République fédérale.

Les excursionnistes pourraient venir visiter les délices néon de Berlin-Ouest, acheter les derniers disques et peut-être même une paire de jeans, avant de disparaître dans l'Est. En 1961, il y avait aussi environ 60 000 soi-disant Grenzgänger, des banlieusards de la guerre froide qui vivaient dans une moitié de la ville et travaillaient dans l'autre, dont beaucoup étaient des femmes membres de la «brigade des brosses à récurer», travaillant dans l'économie grise pour quelques deutschmarks durs. Certains jeunes est-allemands avaient même appris à jouer à la frontière, par exemple des jeunes hommes ciblés pour le service militaire, qui se « contaminaient » avec un court séjour à l'ouest.

Berlin-Ouest était également la base de dizaines d'agences d'espionnage occidentales, exploitant sa position derrière le rideau de fer. La CIA et le SIS (Secret Intelligence Service) britannique ont semblé au milieu des années 1950 avoir réussi l'un des plus grands coups d'État du renseignement électromagnétique de la guerre froide avec leur tunnel d'écoute sous la limite du secteur pour exploiter le trafic des câbles soviétiques, jusqu'à ce qu'il soit révélé que le KGB , l'agence de renseignement de l'Union soviétique, connaissait depuis toujours George Blake, sa super taupe du MI6.

Les services de renseignement occidentaux ont également interrogé des milliers de transfuges arrivant au camp de transit de Marienfelde. Ils ne savaient pas que l'un de leurs propres associés allemands, Götz Schlicht, était un agent double de la Stasi – pas étonnant que Berlin soit devenue la ville des espions et des contre-espions ! Lorsque le chef de l'Union soviétique Nikita Khrouchtchev a menacé le statut de quatre puissances de la ville avec son célèbre Ultimatum en 1958 – qui a donné aux puissances occidentales six mois pour quitter la ville avant de la céder aux Allemands de l'Est dans le cadre de leur capitale légitime – l'Occident, et les États-Unis en particulier, ont une nouvelle fois hésité. En 1961, le nouveau président américain, John F Kennedy, menaçait même de représailles nucléaires si Berlin-Ouest était touché.

La RDA était donc à court d'options « territoriales » pour arrêter la fuite des cerveaux en 1961. La Volkspolizei ne pouvait pas retirer tous les transfuges présumés des trains à destination de Berlin, la Stasi ne pouvait pas enquêter sur chaque dénonciation et il était clair que Berlin-Ouest ne serait pas négocié hors de la carte géopolitique. Une solution plus simple mais radicale était nécessaire. Lors d'une conférence de presse en juin, le dirigeant est-allemand Walter Ulbricht a assuré aux journalistes que « personne n'a l'intention de construire un mur ». Qu'il s'agisse d'un lapsus freudien (aucun correspondant n'avait posé de question sur un mur !) Pour arrêter l'exode qui remplissait les camps de transit occidentaux à pleine capacité, les communistes est-allemands ont finalement été autorisés par Moscou à fermer la frontière en août 1961 et à construire une barrière physique.

De quoi était fait le mur de Berlin ?

Dans une opération top-secrète, observant le silence radio, la police et la milice est-allemandes ont établi un cordon humain tout le long des marges de Berlin-Ouest. Les troupes est-allemandes formaient un deuxième échelon et les unités de l'armée soviétique un troisième. Assurées par leurs observateurs avancés de la Stasi à Berlin-Ouest que la présence militaire occidentale ne réagirait pas, les forces frontalières sont passées de l'érection de clôtures provisoires en grillage à un mur de parpaings plus solide, surmonté de barbelés.

Les commentateurs occidentaux, dont le maire de Berlin-Ouest Willy Brandt, ont immédiatement établi des parallèles avec les camps de concentration nazis. Les premières tours de garde en bois ressemblaient trop à quelque chose d'un passé récent. En effet, Willi Seifert, commandant des troupes de l'intérieur de la RDA chargées d'ériger la barrière, avait lui-même été détenu dans un camp de concentration sous les nazis.

La RDA l'a décrit comme une frontière qui a sauvé la paix, filmant même des drames d'espionnage tels que Pour les yeux seulement (1963) qui tentait de convaincre les téléspectateurs de l'Est que l'OTAN prévoyait une frappe préventive contre l'Allemagne de l'Est. Peu étaient convaincus. Lorsque le président américain Kennedy a visité le mur cette année-là, il a été visiblement choqué, modifiant à la dernière minute des parties de son célèbre discours « Ich bin ein Berliner » pour souligner la vision sombre de l'Occident sur le « Mur de la honte ».

Combien de temps a duré le mur de Berlin ?

Au total, les installations frontalières autour de Berlin-Ouest ont zigzagué sur 163 kilomètres, soit un peu plus de 100 miles. Environ 100 km de celui-ci étaient couverts par un mur réel, principalement à l'interface du centre-ville, avec 50 autres kilomètres ou plus constitués de treillis métallique épais autour de la frontière verte de Berlin-Ouest avec la campagne du Brandebourg. Les mines ont été semées dans le sol ou enfilées le long de certaines sections de clôtures, et n'ont été enlevées que dans les années 1980.

Le reste de la frontière était constitué de murs de cimetière ou de façades de maison existants, y compris les sinistres fenêtres murées le long de la Bernauer Straße. Au milieu des années 1960, la structure a été modernisée et a reçu un tube anti-adhérence le long de son sommet, avant de devenir le dernier « mur frontalier 75 » au milieu des années 1970, lorsqu'une série de monolithes préfabriqués en forme de L ont régularisé son apparence. À 3,6 mètres de haut, il avait été scientifiquement démontré par une troupe d'athlètes de l'armée est-allemande qu'il était inévolutif et infranchissable sans assistance artificielle.

Écoutez Hester Vaizey découvrir comment la chute du mur de Berlin a affecté les Allemands de l'Est :

Combien de personnes ont été tuées en tentant de traverser le mur ?

Le mur de Berlin a coûté la vie à au moins 140 personnes. La première était Ida Siekmann, 58 ans, décédée le 22 août 1961 après avoir sauté d'une fenêtre du troisième étage de la célèbre Bernauer Straße, dont les façades constituaient la frontière. Deux jours plus tard, Günter Litfin, 24 ans, a été mitraillé dans les eaux des quais du centre-ville aujourd'hui dominés par la gare principale de Berlin.

L'incident le plus public s'est produit le 17 août 1962 lorsque deux adolescents de Berlin-Est ont sprinté à travers le no man's land près d'un point de passage frontalier surnommé Checkpoint Charlie. L'un d'eux a réussi, mais Peter Fechter, 18 ans, a reçu une balle dans le dos et s'est effondré. Des photographes occidentaux se sont penchés, appelant les gardes à secourir le malheureux adolescent, mais il a été laissé saigner au pied du mur, les gardes craignant apparemment des tirs de représailles de l'ouest.

Pourtant, toutes les évasions n'étaient pas des tragédies aussi tranchées. L'un des candidats à l'évasion avait été un informateur à temps partiel de la Stasi qui avait raté ses bons moments à l'ouest. A défaut d'un examen de consolation d'entrée dans la police secrète, Werner Probst décide alors de partir une fois pour toutes. Se glissant dans la rivière Spree une nuit d'octobre 1961, près de l'emblématique pont Oberbaum, il a été repéré dans l'eau par un projecteur et abattu juste avant la rive opposée.

Un autre échange de tirs nocturnes trois ans plus tard impliquait un tunnel qui avait été creusé de Berlin-Ouest dans une arrière-cour de l'autre côté. (Les visiteurs du mémorial du mur de Berlin peuvent aujourd'hui tracer son chemin balisé dans l'ancien no man's land.) Des tunneliers avaient émergé à l'intérieur de toilettes extérieures qui offraient une couverture pratique : 57 évadés « sont allés » mais ne sont jamais revenus. Mais leur chance ne pouvait pas durer éternellement. Alertés par des informateurs de la Stasi, des troupes frontalières armées sont arrivées et, lors de la confrontation qui a suivi, un garde, Egon Schultz, a été pris entre deux feux, touché à l'épaule par le pistolet d'un assistant d'évacuation de Berlin-Ouest et à la poitrine par le fusil Kalachnikov d'un camarade. Ce n'est qu'après la guerre froide qu'il est apparu qu'il avait été tué par des tirs amis. En effet, plus de la moitié des 25 gardes-frontières tués à la frontière ont été abattus à leurs côtés.

Les dernières personnes tuées en tentant de franchir le mur de Berlin étaient Chris Gueffroy, abattu en février 1989, et Winfried Freudenberg, dont la montgolfière artisanale a échoué un mois plus tard. Pourtant, bien plus de personnes se sont échappées qu'elles n'en ont été tuées au mur de Berlin. Au début des années 60, les évadés ont sauté des toits, sont descendus en rappel des fenêtres, ont fait irruption à travers le mur dans des camions blindés improvisés et des locomotives à vapeur, et ont détourné des ferries. Mais le nombre de personnes qui s'échappent est passé de milliers au début des années 1960 à une poignée chaque année dans les années 1980. Pourtant, même en 1988, il y avait encore environ une demi-douzaine de tentatives d'évasion chaque mois, dont plus de la moitié ont réussi, impliquant généralement des gardes faisant défection, des ouvriers du bâtiment exploitant des réparations sur la « ligne de front », ou des civils utilisant des échelles pliantes ingénieuses pour vaincre les mur.

Que signifient les graffitis sur le mur de Berlin ?

La surface lisse du mur de Berlin est devenue très appréciée des graffeurs occidentaux qui ont mené des batailles contre le blanchiment des gardes-frontières.L'artiste new-yorkais inspiré du hip-hop Keith Haring est devenu un artiste de pulvérisation très convoité. Le français Thierry Noir s'est spécialisé dans l'art mural coloré et primitiviste.

Pour certains anciens dissidents est-allemands, cependant, de tels graffitis ont banalisé ou esthétisé le mur, amenant un groupe de justiciers masqués à peindre une ligne blanche de « suppression » à travers le DayGlo, jusqu'à ce qu'ils soient saisis par une escouade de gardes-frontières à travers l'un des portes encastrées dans le mur. (Beaucoup ont oublié à leurs dépens que les cinq mètres du côté ouest du mur appartenaient également à Berlin-Est !) trompe l'oeil des effets pour camoufler le béton derrière, et d'innombrables milliers de touristes ont signé et daté leur présence au mur ou ont déclaré leur amour éternel à leur proche au stylo-feutre.

Comment était la vie de chaque côté du Mur ?

Berlin-Ouest fermé est devenu une sorte de terrain de jeu fou et mauvais, attirant des décrocheurs et des avant-gardistes, qui pouvaient profiter d'un frisson de danger de guerre froide (mais avec peu de danger réel). "We can be heroes", a chanté David Bowie, dans une chanson composée au studio d'enregistrement Hansa surplombant le mur à Kreuzberg, où Bowie était voisin avec son complice, Iggy Pop, mais "juste pour un jour". Le semi-documentaire d'Uli Edel Christiane F. (1981) donne une bonne idée du chic urbain miteux du Berlin-Ouest des années 1970 autour de sa scène de drogue au zoo de Bahnhof, ou Ian Walker's Gare du zoo (1987) documente les voyages frénétiques d'un journaliste à travers le miroir de la guerre froide.

Le mur a maintenu son attrait pour les aliénés, car certains Occidentaux de la fin de la guerre froide ne pensaient plus que l'ouest était nécessairement le meilleur. Le groupe punk les Sex Pistols y a trouvé son match nihiliste. Dans « Holidays in the Sun », John Lydon a engagé les gardes de l'Est dans une compétition de regard existentiel, menaçant, dans un acte de paradoxe paranoïaque de la guerre froide, aller « au-dessus du mur de Berlin, avant qu'ils ne franchissent le mur de Berlin ».

Du côté est du mur, les punks de Berlin-Est se plaignaient de « trop d'avenir ». L'État communiste prétendait toujours exercer un amour dur pour le bien commun. Le niveau de vie avait augmenté au milieu des années 1960, la RDA étant en mesure de stabiliser sa main-d'œuvre. Les Berlinois de l'Est ont pu être visités pour la première fois par des proches de Berlin-Ouest à Noël 1963, mais les autorités de l'Est ne prenaient aucun risque et suivaient les arrivants avec des équipes de surveillance de masse. Pourtant, les visiteurs occidentaux ont remarqué une certaine fierté défensive parmi les Allemands de l'Est, qui ne voulaient pas être parrainés par le « Besser-Wessis » du soi-disant « Golden West ».

La liberté de voyager restait cependant un problème. Les destinations de vacances au sein du bloc de l'Est ont commencé à diminuer dans les années 1980, lorsque la Pologne est devenue une destination interdite alors que le mouvement Solidarité s'y épanouissait [un mouvement social qui incarnait la lutte contre le communisme et la domination soviétique, et qui a finalement contribué à la chute du communisme en Europe de l'Est], suivi de la Russie sous glasnost [Politique soviétique de discussion ouverte sur les questions politiques et sociales instituée par Mikhaïl Gorbatchev qui a commencé la démocratisation de l'Union soviétique].

Beaucoup de trentenaires ambitieux, qui dans les années 1950 auraient déménagé en Allemagne de l'Ouest, se sont sentis bloqués dans les hiérarchies rigides du « vrai socialisme existant » derrière les murs. Certains biens tels que les voitures et les téléphones sont toujours restés en nombre insuffisant avec des listes d'attente allant jusqu'à 10 ans - inimaginable dans l'ouest de la gratification instantanée. Les fruits exotiques comme les mandarines étaient réservés à Noël uniquement, et des blagues circulaient sur la raison pour laquelle la banane était courbée (car pendant 28 ans elle a dû faire un détour par la RDA…).

Quels événements ont conduit à la démolition du mur de Berlin ?

Les choses se sont détériorées dans les années 1980. Une crise énergétique était sur le point d'engloutir le bloc de l'Est, alors que la Russie insistait pour que son pétrole soit payé en devises fortes. L'avènement de Mikhaïl Gorbatchev en 1985 a également posé un défi de réforme politique à la direction de la ligne dure sous Erich Honecker. Lorsque Kurt Hager, membre du Politburo, a déclaré que si un voisin changeait son papier peint, il n'était pas nécessaire de lui emboîter le pas, il est devenu clair à quel point la direction du parti devenait déconnectée.

Iain MacGregor revient sur certains des événements les plus dramatiques associés à l'histoire de la barrière de la guerre froide, le mur de Berlin :

Mais ce qui a vraiment accéléré le démantèlement de la RDA, c'est le démantèlement du rideau de fer ailleurs, à la frontière entre la Hongrie et l'Autriche à la fin du printemps 1989. de nouveau. Mais le génie était sorti de la bouteille. Des émigrants est-allemands pleins d'espoir ont commencé à camper dans les ambassades d'Allemagne de l'Ouest à travers le bloc de l'Est. Des manifestations de candidats à la sortie ont également commencé à l'intérieur du pays, axées sur la ville de Leipzig, où les réunions de prière régulières du lundi à l'église Nikolaikirche ont pris une teinte de plus en plus dissidente.

Plus dangereux encore pour la RDA étaient les Hierbleiber, ceux déterminés à « rester ici » et à changer l'État ouvrier et paysan de l'intérieur. Le moment critique s'est produit le 9 octobre 1989, lorsque les forces de sécurité de Leipzig se sont abstenues d'une confrontation physique avec les 70 000 manifestants. Les Allemands de l'Est avaient perdu leur peur. Les célébrations du 40e anniversaire de la RDA ce mois-ci ont continué d'être perturbées par des contre-manifestations de masse souhaitant voir non pas l'épanouissement, mais la fin du socialisme d'État.

Le 9 novembre 1989, cependant, le bouleversement a dégénéré en farce. Un régime est-allemand sans gouvernail était sur le point de commettre l'un des plus grands problèmes de communication de l'histoire. Battu par des manifestations de masse, le Comité central du parti avait démissionné en masse ce jour-là, mais avait tenté un dernier acte de limitation des dégâts : les citoyens seraient autorisés à demander des passeports pour voyager vers l'ouest pour la première fois en 28 ans. Mais ce qui avait été conçu comme une tactique dilatoire, immobilisant les citoyens dans la paperasse, s'est transformé en une ruée vers la sortie.

Lors d'une conférence de presse désormais célèbre, le porte-parole du parti, Günter Schabowski, qui n'avait pas été pleinement informé, a lu la nouvelle dispense, mais lorsque des correspondants étrangers lui ont demandé quand cela est entré en vigueur, il a semblé incertain, puis a haussé les épaules : « immédiatement ? » Les bulletins d'information ouest-allemands du début de soirée, tous avidement consommés par les téléspectateurs est-allemands, ont annoncé que le mur était ouvert à minuit. Le mur de Berlin était tombé.

Que reste-t-il du mur de Berlin aujourd'hui ? À quoi cela ressemble-t-il?

Le Mur a disparu avec une hâte inconvenante. Il a été démantelé par les troupes frontalières qui l'avaient construit, avec l'aide d'équipements de levage lourds des Royal Engineers britanniques en garnison à Berlin-Ouest. Initialement, de petites sections ont été soulevées pour créer des points de contrôle de fortune. Certains monolithes avec un art mural particulièrement accrocheur ont même été vendus aux enchères à Monte Carlo en juin 1990 afin de lever des fonds pour une nouvelle mairie de Berlin-Est à la recherche de nouvelles sources de revenus. Une grande partie a été broyée pour l'agrégat.

Aujourd'hui, les visiteurs peuvent voir une longue section du mur oriental à l'East Side Gallery, où des artistes internationaux ont été invités en 1990 pour le décorer d'une série de fresques. La section la plus authentique se trouve dans la Bernauer Straße, où se trouve le monument officiel du Mur. Les visiteurs peuvent jeter un coup d'œil à travers le mur de l'arrière-pays à l'arrière pour voir la soi-disant "bande de la mort" de sable ratissé et l'attirail de contrôle total, y compris une tour de garde et un éclairage fluorescent qui pourraient être vus de l'espace comme un halo autour de l'ouest la moitié de la ville.

Mais il y a aussi l'agitation de Checkpoint Charlie où les touristes peuvent visiter le Haus am Checkpoint Charlie légèrement excentrique, rempli de souvenirs d'évasion, y compris même la ligne blanche martelée de la chaussée à la célèbre intersection entre deux mondes, à laquelle Les chars américains en 1961 avaient joué au poulet avec leurs homologues soviétiques.

Pourtant, comme pour une grande partie de la guerre froide, tout n'est pas ce qu'il semble. La cabane du poste de contrôle militaire n'est pas réelle, mais une réplique de celle de 1961. Et pour un euro ou deux, vous pouvez être photographié à côté d'un acteur en uniforme d'époque. La guerre froide, en ces temps incertains, semble faire son retour.

Quelle est la signification du mur de Berlin aujourd'hui ?

Le mur de Berlin était presque unique en ce qu'il a été conçu pour garder les gens dans. À l'inverse, les soi-disant « murs de la paix » construits à Belfast après 1969 ont été conçus pour séparer les communautés sectaires de peur d'émeutes. ) est censé empêcher les migrants économiques illégaux du sud de la frontière d'entrer. Les murs qui maintiennent leurs propres populations, cependant, tombent bientôt sous le coup des droits de l'homme consacrés par les Nations Unies, y compris, de manière cruciale, la liberté de mouvement.

Déjà dans les années 1960, le régime est-allemand s'était rendu compte qu'il avait désormais affaire à un public captif, sans soupape de sécurité de sortie vers l'ouest, et a donc dû faire quelques concessions pour la coexistence avec ses citoyens. En 1973, lorsque la RDA a été admise à l'ONU, elle s'est retrouvée piégée dans une libéralisation qui avait déjà créé de nombreux « trous » humanitaires dans le Mur avant 1989.

À plus long terme, l'histoire du mur de Berlin montre que les murs ne fonctionnent pas. À l'ère des médias électroniques, les Allemands de l'Est étaient encore connectés à un monde extérieur – y compris par la BBC dont les émissions de radio et les montagnes de lettres d'auditeurs d'Allemands de l'Est sont conservées à Reading-Caversham. Le Mur lui-même est simplement devenu un paratonnerre de mécontentement. La séparation physique de deux Allemagnes pendant une génération a certainement laissé sa marque : les modes de parole et même le langage corporel étaient différents. L'utilisation par les adolescents est-allemands de l'intensificateur « urst » – qui signifie « méga » – a complètement mystifié les Occidentaux, ainsi qu'un jargon de fête qui décrit les drapeaux comme Winkelemente ou « éléments d'onde ». L'impétuosité occidentale a été considérée par les orientaux comme symptomatique de la Ellenbogengesellschaft ou « société du coude en avant », qui n'arrivait pas à maîtriser les files d'attente. C'est l'ancien maire de Berlin-Ouest, puis chancelier de la République fédérale, Willy Brandt, qui a néanmoins soutenu que « ce qui va ensemble grandira ensemble ». Cette affirmation s'est peut-être avérée la plus optimiste depuis 1989.

Il est à noter que l'Alternative für Deutschland d'extrême droite a obtenu en 2019 les meilleurs sondages dans les États de l'Est de l'ex-Allemagne de l'Est, des régions qui se sentent toujours laissées pour compte depuis l'unification en 1990 et craignent ce qu'elles considèrent comme une inondation islamiste. Mais la défense inébranlable par l'Union européenne des principes de libre circulation face au Brexit est certainement aussi un héritage de la guerre froide. Angela Merkel elle-même a grandi et travaillé derrière le mur de Berlin et la vue depuis la fenêtre de son bureau doit lui rappeler chaque jour où elle se trouvait autrefois, à quelques mètres de là.

Patrick Major est professeur d'histoire moderne à l'Université de Reading et auteur de Derrière le mur de Berlin : l'Allemagne de l'Est et les frontières du pouvoir (OUP, 2009) et « Listening Behind the Curtain : BBC Broadcasting to East Germany and its Cold War Echo », Histoire de la guerre froide (2013)


« Qui vit pour se souvenir ? » : le traumatisme de deux garçons abattus en traversant le mur de Berlin persiste

C'était juste après la tombée de la nuit quand les deux garçons ont essayé de s'enfuir par-dessus le mur. Jorg Hartmann était mince et mince, un garçon de 10 ans avec de longs cheveux blonds qui ont fait que beaucoup l'ont pris pour une fille. L'autre garçon, Lothar Schleusener, 13 ans, était le fils d'un électricien et d'une couturière. Tous deux vivaient dans le quartier ouvrier Friedrichshain de Berlin.

Personne ne sait exactement ce qui a poussé les deux voisins à franchir la frontière risquée et dangereuse dans le quartier de Treptow ce soir-là en 1966. La veille, Jorg avait demandé à sa grand-mère l'adresse de son père, qui habitait de l'autre côté. de la barrière de plus en plus redoutable de béton et de barbelés qui divisait la ville, à Berlin-Ouest. Lothar s'était également renseigné sur la famille vivant de l'autre côté.

Selon un témoignage judiciaire trois décennies plus tard, un garde-frontière du côté est a déclaré qu'il "avait ouvert le feu parce qu'il ne savait pas quoi faire d'autre et estimait que c'était son devoir". Il a déclenché 40 balles, avant de redescendre et de constater qu'il avait tiré sur des enfants, affirmant qu'il était "totalement bouleversé" par la réalisation.

Jorg est décédé immédiatement, tandis que Lothar a été emmené dans un hôpital de police où il a succombé à ses blessures par balle plus tard dans la journée, après un interrogatoire.

Les journaux et la radio de Berlin-Ouest ont cité des responsables de la sécurité et des témoins de la fusillade, décrivant parfois l'une des victimes comme une fille. C'était l'une des périodes les plus sombres de la guerre froide, avec des mandataires occidentaux et soviétiques se battant pour l'avantage partout dans le monde, chaque camp accusant l'autre de violations des droits de l'homme et de corruption morale.

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

1/20 anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

Anniversaire du mur de Berlin – en photos

La mort des deux garçons était un scandale potentiel. Les adultes qui tentaient de surmonter le mur de Berlin étaient un jeu équitable pour les phalanges de soldats et de gardes-frontières est-allemands protégeant le périmètre d'un réseau élaboré de tours de guet. Mais les enfants et les femmes enceintes étaient interdits.

Au cours des semaines suivantes, les autorités est-allemandes ont tenté d'effacer non seulement le souvenir de l'incident, mais aussi celui des garçons eux-mêmes.

Bien que beaucoup aient entendu les histoires de deux garçons abattus près du mur à la radio de Berlin-Ouest, la plupart avaient trop peur de parler, craignant des représailles. Les gardes impliqués dans la fusillade ont juré de garder le secret, selon des témoignages ultérieurs du tribunal et des documents de la Stasi récupérés des années après l'incident.

Conseillé

Mais les morts et les efforts pour supprimer tout souvenir des meurtres ont transformé la vie de ceux qui en ont été touchés. Même 30 ans après la chute du mur, un événement marqué ce week-end par des célébrations dans tout Berlin, les morts continuent de se répercuter, rappelant la cruauté des frontières peut-être les plus infâmes du 20e siècle.

« Toute ma famille m'a été enlevée et je n'ai pas pu lui dire au revoir », raconte Annette Moeller, la demi-sœur de Jorg. «Chaque jour, ma tante rentrait à la maison, je sortais et la saluais. Un jour, ce n'était pas ma tante. C'était un homme vêtu d'un blouson de cuir noir et d'une berline noire. Il a dit : « Montez dans la voiture. »

Berlin est maintenant une ville unifiée et prospère, la capitale de l'Allemagne, et émergeant de facto comme un centre de pouvoir de l'Europe ainsi qu'un carrefour mondial de plus en plus important. Mais pendant 44 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, c'était une ville divisée occupée par les puissances occidentales et l'Union soviétique.

Berlin-Ouest était une île de capitalisme et de culture occidentale au milieu de l'Allemagne de l'Est communiste, et, après l'échec des tentatives des puissances orientales pour l'affamer, elle est devenue un canal pour les citoyens du bloc de l'Est pour s'échapper vers l'ouest.

Alarmée par le flot de ses citoyens fuyant dans les secteurs contrôlés par les États-Unis, le Royaume-Uni et la France, l'Allemagne de l'Est a commencé à ériger un mur massif entourant Berlin-Ouest en 1961.

Pour les étrangers visitant Berlin, le mur est devenu une nouveauté. Le passage de Checkpoint Charlie est devenu célèbre dans la culture populaire en tant que site d'espionnage et d'intrigue. Mais la plupart des gens ordinaires traversaient les deux côtés via la station de transport en commun de Friedrichstrasse, traversant le mur et traversant le contrôle des passeports pour des visites d'une journée.

Pour les Allemands, le mur était brutal et laid, 96 miles de béton qui coupaient les lignes de métro et de tramway, divisaient les familles et séparaient les amis les uns des autres.

« Le mur était une lame de rasoir dans la chair du peuple », explique Hans-Peter Spitzner, un ancien réfugié d'Allemagne de l'Est. « Il symbolisait la division de notre peuple. Lorsque vous regardiez Berlin-Ouest, vous vous rendiez compte que vous viviez dans une prison et que vous pouviez voir l'autre côté.

Il y a trente ans, Spitzner, un enseignant, a convaincu un soldat américain en visite à Berlin-Est de le mettre lui et sa fille de sept ans dans le coffre de sa voiture pour tenter une évasion audacieuse vers Berlin-Ouest.

Il l'a fait. Il était chanceux. Des dizaines d'Allemands de l'Est ont été tués en essayant de traverser le mur ou de creuser un tunnel sous celui-ci. Beaucoup se sont noyés dans la rivière Spree. D'autres ont été capturés et arrêtés, purgeant de longues peines de prison.

Les autorités est-allemandes ont immédiatement tenté de dissimuler la mort de Jorg et Lothar. Le corps de Jorg a été incinéré et enterré avant que les proches ne soient informés de la mort de Lothar a été remis à ses parents pour l'enterrement.

La mère de Jorg, Ursula, avait des problèmes psychologiques, raconte sa sœur Annette, aujourd'hui technicienne de laboratoire à la retraite de 55 ans à Berlin.

Avec un autre frère nommé Michael, Annette et Jorg étaient principalement sous la garde de leur tante et de leur grand-mère. Mais la mort de Jorg a aggravé l'état de sa mère, dit Annette.

«Cela a poussé ma mère à bout», dit-elle. «Cela a définitivement aggravé son état psychologique. Après l'incident, elle a été placée dans un établissement psychiatrique.

Apparemment inquiètes que les proches de Jorg puissent parler du meurtre, les autorités est-allemandes ont cherché à déchirer la famille.

Malgré les papiers accordant à la grand-mère de Jorg, Erna Hartmann, et à sa tante, Ingrid Schutt, la garde des enfants, les enfants survivants ont été emmenés et placés dans des orphelinats.

Annette dit qu'elle se souvient d'avoir pleuré et crié alors qu'elle était fourrée dans une voiture. Finalement, sa tante et sa grand-mère ont obtenu la permission de lui rendre visite, mais ont ensuite été définitivement interdites après avoir tenté de l'emmener.

« J'étais séparée de ma mère, de ma grand-mère, de ma tante et de mon frère », dit-elle. « Ils ont volé mon enfance.

Après environ un an et demi, elle a été adoptée par la famille d'un membre du Parti communiste est-allemand. Elle dit que ses nouveaux parents étaient aimants et gentils.Mais chaque fois qu'elle mentionnait que son frère avait été tué en traversant le mur, on lui disait de garder le silence.

« Mes nouveaux parents m'ont dit de garder le silence à ce sujet », dit-elle. « Ils ont dit que j'étais trop jeune pour m'en souvenir. Mais je n’arrêtais pas de le répéter : ‘J’avais un frère qui avait été tué en traversant le mur.’ »

Ursula Mariana Mors avait un secret. Elle était l'institutrice de Jorg. Et elle s'est immédiatement méfiée de l'histoire officielle de sa mort : Jorg se serait noyé dans un lac, et Lothar aurait été électrocuté.

Bien que Jorg ne soit pas l'élève le plus brillant, Mors savait pertinemment qu'il était un excellent nageur et qu'il n'aurait pas été assez stupide pour essayer d'aller nager dans un lac en mars.

Mors se souvient de Jorg comme d'un garçon quelque peu troublé, mais calme et bien élevé. Elle se souvient de ses cheveux blonds et de ses yeux bleu vif, et l'aimait bien même s'il n'avait pas obtenu les meilleures notes. Elle a commencé à poser des questions sur ce qui lui était arrivé, exprimant des doutes sur le compte officiel.

Le directeur de son école l'a convoquée dans son bureau. « Il m’a dit : ‘Tu ne dois pas poser de questions ou dire ce que tu sais’ », se souvient-elle, lors d’une interview dans son appartement du quartier Steglitz à Berlin. « Vous devez seulement dire qu'il s'est noyé dans un lac. »

La conversation terrifia Mors. C'était comme s'ils essayaient d'effacer le garçon et ce qui lui était arrivé des annales du temps.

Elle a griffonné tout ce qu'elle savait sur le garçon sur une feuille de papier marron : les noms de ses proches, quel genre d'enfant il était, les notes qu'il avait obtenues à l'école, les numéros de téléphone de ses proches et une description physique de lui.

« J'ai tout enregistré parce que je savais qu'un jour il y aurait des poursuites », dit-elle.

Et elle et son mari ont alors décidé qu'eux aussi échapperaient à l'Allemagne de l'Est. Ils ont emballé quelques affaires et ont fait semblant de partir en vacances en Hongrie. Avec le morceau de papier marron dans ses affaires, le couple s'est faufilé de l'autre côté de la frontière autrichienne et s'est finalement rendu en Allemagne de l'Ouest, où ils ont reconstruit leur vie. Mors est resté enseignant et est finalement retourné à Berlin.

"Si j'étais resté, j'aurais été obligé de mentir, et je ne voulais pas mentir", dit Mors. "Cela signifiait que je ne pouvais pas être enseignant en Allemagne de l'Est."


L'ordre "tirer pour tuer"

Des lois, des règlements et des ordonnances régissaient l'utilisation des armes à feu aux frontières extérieures de la RDA . Dans un ordre émis par le ministère de la Défense de la RDA en octobre 1961, par exemple, les troupes frontalières ont été autorisées à tirer afin « d'arrêter les personnes qui ignorent l'ordre des gardes-frontières de s'arrêter ou qui continuent de courir après un coup de semonce. et tentent manifestement de violer la frontière de la RDA » et s'il « n'y avait pas d'autre moyen de procéder à une arrestation ».

Il n'y avait aucune obligation légale de tirer pour tuer. Cependant, pour les troupes déployées à la frontière, les éloges et les primes pour les gardes qui avaient abattu des fugitifs en fuite, l'endoctrinement idéologique des jeunes conscrits et soldats, et les lois qui, dans certaines circonstances, criminalisaient les tentatives d'évasion, tendaient à transformer la « permission » d'utiliser des armes. en une sorte d'obligation de les utiliser.

Ce n'est que le 3 avril 1989 qu'une annonce faite par le secrétaire général du SED, Erich Honecker, a donné l'ordre aux gardes-frontières de la RDA de cesser d'utiliser des « armes à feu » pour « empêcher les violations des frontières ».


L'histoire du mur de Berlin en images, 1961-1989

Les citoyens de Berlin-Ouest organisent une veillée au sommet du mur de Berlin devant la porte de Brandebourg le 10 novembre 1989, le lendemain du jour où le gouvernement est-allemand a ouvert la frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest.

Érigé en pleine nuit le 13 août 1961, le mur de Berlin (connu sous le nom de Berliner Mauer en allemand) était une division physique entre Berlin-Ouest et l'Allemagne de l'Est. Son but était d'empêcher les Allemands de l'Est mécontents de fuir vers l'Ouest.

Lorsque le mur de Berlin est tombé le 9 novembre 1989, sa destruction a été presque aussi instantanée que sa création. Pendant 28 ans, le mur de Berlin a été un symbole de la guerre froide et du rideau de fer entre le communisme dirigé par les Soviétiques et les démocraties occidentales. Quand il est tombé, il a été célébré dans le monde entier.

Le 13 août 1961, l'Allemagne de l'Est a fermé ses frontières avec l'ouest. Ici, les soldats est-allemands ont érigé des barricades en fil de fer barbelé à la frontière séparant Berlin-Est et Berlin-Ouest. Les citoyens de Berlin-Ouest regardent le travail.

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les puissances alliées ont divisé l'Allemagne conquise en quatre zones. Comme convenu à la conférence de Potsdam, chacun était occupé par les États-Unis, la Grande-Bretagne, la France ou l'Union soviétique. La même chose a été faite avec la capitale de l'Allemagne, Berlin. Les relations entre l'Union soviétique et les trois autres puissances alliées se sont rapidement désintégrées.

En conséquence, l'atmosphère coopérative de l'occupation de l'Allemagne est devenue compétitive et agressive. L'un des incidents les plus connus a été le blocus de Berlin en juin 1948, au cours duquel l'Union soviétique a empêché tout approvisionnement d'atteindre Berlin-Ouest.

Bien qu'une éventuelle réunification de l'Allemagne ait été envisagée, la nouvelle relation entre les puissances alliées a transformé l'Allemagne en Occident contre Est et démocratie contre communisme.

En 1949, cette nouvelle organisation de l'Allemagne est devenue officielle lorsque les trois zones occupées par les États-Unis, la Grande-Bretagne et la France se sont combinées pour former l'Allemagne de l'Ouest (la République fédérale d'Allemagne, ou RFA).

La zone occupée par l'Union soviétique a rapidement suivi la formation de l'Allemagne de l'Est (la République démocratique allemande, ou RDA). Cette même division entre l'Ouest et l'Est s'est produite à Berlin. La ville de Berlin étant entièrement située dans la zone d'occupation soviétique, Berlin-Ouest est devenu un îlot de démocratie au sein de l'Allemagne de l'Est communiste.

Un jeune Berlinois de l'Est érige un mur de béton qui a ensuite été surmonté de barbelés à une frontière de secteur dans la ville divisée le 18 août 1961. La police est-allemande monte la garde à l'arrière-plan alors qu'un autre ouvrier mélange du ciment.

Peu de temps après la guerre, les conditions de vie en Allemagne de l'Ouest et en Allemagne de l'Est sont devenues nettement différentes. Avec l'aide et le soutien de ses puissances occupantes, l'Allemagne de l'Ouest a mis en place une société capitaliste.

L'économie a connu une croissance si rapide qu'elle est devenue le « miracle économique ». Grâce à un travail acharné, les personnes vivant en Allemagne de l'Ouest ont pu bien vivre, acheter des gadgets et des appareils électroménagers et voyager à leur guise.

Presque le contraire était vrai en Allemagne de l'Est. L'Union soviétique avait considéré leur zone comme un butin de guerre. Ils avaient volé du matériel d'usine et d'autres biens de valeur de leur zone et les avaient renvoyés en Union soviétique.

Lorsque l'Allemagne de l'Est est devenue son propre pays en 1949, elle était sous l'influence directe de l'Union soviétique et une société communiste a été créée. L'économie de l'Allemagne de l'Est a traîné et les libertés individuelles ont été sévèrement restreintes.

Les voies du chemin de fer surélevé de Berlin s'arrêtent à la frontière du secteur américain de Berlin dans cette vue aérienne du 26 août 1961. Au-delà de la clôture, du côté de Berlin-Est dirigé par les communistes, les voies ont été supprimées.

En dehors de Berlin, l'Allemagne de l'Est avait été fortifiée en 1952. À la fin des années 1950, de nombreuses personnes vivant en Allemagne de l'Est voulaient partir. Ne supportant plus les conditions de vie répressives, ils se dirigeraient vers Berlin-Ouest. Bien que certains d'entre eux aient été arrêtés en chemin, des centaines de milliers d'entre eux ont traversé la frontière.

Une fois de l'autre côté, ces réfugiés ont été hébergés dans des entrepôts puis transportés par avion vers l'Allemagne de l'Ouest. Beaucoup de ceux qui se sont échappés étaient de jeunes professionnels formés. Au début des années 1960, l'Allemagne de l'Est perdait rapidement à la fois sa main-d'œuvre et sa population.

Entre 1949 et 1961, on estime que près de 2,7 millions de personnes ont fui l'Allemagne de l'Est. Le gouvernement voulait désespérément arrêter cet exode massif. La fuite évidente était l'accès facile des Allemands de l'Est à Berlin-Ouest. Avec le soutien de l'Union soviétique, il y avait eu plusieurs tentatives pour simplement reprendre Berlin-Ouest.

Bien que l'Union soviétique ait même menacé les États-Unis d'utiliser des armes nucléaires sur cette question, les États-Unis et d'autres pays occidentaux se sont engagés à défendre Berlin-Ouest.

Désespérée de garder ses citoyens, l'Allemagne de l'Est savait qu'il fallait faire quelque chose. Célèbre, deux mois avant l'apparition du mur de Berlin, Walter Ulbricht, chef du Conseil d'État de la RDA (1960-1973), a déclaré : « Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten ». Ces mots emblématiques signifient : « Personne n'avait l'intention de construire un mur ». Après cette déclaration, l'exode des Allemands de l'Est ne fit qu'augmenter. Au cours des deux prochains mois de 1961, près de 20 000 personnes ont fui vers l'Ouest.

De formidables murs de béton ont pris forme aux sept points de passage entre Berlin-Est et Berlin-Ouest le 4 décembre 1961. Les nouveaux murs mesuraient sept pieds de haut et cinq pieds d'épaisseur. Seuls de petits passages pour la circulation ont été laissés ouverts. Au centre du pont de Bornholmer (frontière secteur franco-russe), derrière les pièges à chars en acier, une grande pancarte montrant l'emblème de l'Allemagne de l'Est, le marteau et la boussole.

Des rumeurs s'étaient répandues selon lesquelles quelque chose pourrait arriver pour resserrer la frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest. Personne ne s'attendait à la vitesse, ni à l'absolu, du mur de Berlin. Un peu plus de minuit dans la nuit du 12 au 13 août 1961, des camions avec des soldats et des ouvriers du bâtiment ont traversé Berlin-Est.

Alors que la plupart des Berlinois dormaient, ces équipes ont commencé à démolir les rues qui pénétraient dans Berlin-Ouest. Ils ont creusé des trous pour installer des poteaux en béton et ont enfilé des barbelés tout le long de la frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest. Les fils téléphoniques entre Berlin-Est et Berlin-Ouest ont également été coupés et les lignes de chemin de fer ont été bloquées.

Les Berlinois ont été choqués en se réveillant ce matin-là. Ce qui avait été autrefois une frontière très fluide était maintenant rigide. Les Berlinois de l'Est ne pouvaient plus traverser la frontière pour des opéras, des pièces de théâtre, des matchs de football ou toute autre activité.

Les quelque 60 000 navetteurs ne pouvaient plus se rendre à Berlin-Ouest pour des emplois bien rémunérés. Les familles, les amis et les amoureux ne pouvaient plus traverser la frontière pour rencontrer leurs proches. Quel que soit le côté de la frontière où l'on s'est endormi dans la nuit du 12 août, ils sont restés coincés de ce côté pendant des décennies.

VOPO est-allemand, un policier des frontières quasi-militaire utilisant des jumelles, montant la garde sur l'un des ponts reliant Berlin-Est et Berlin-Ouest, en 1961.

La longueur totale du mur de Berlin était de 91 miles (155 kilomètres). Il traversait non seulement le centre de Berlin, mais s'enroulait également autour de Berlin-Ouest, le coupant entièrement du reste de l'Allemagne de l'Est. Le mur lui-même a subi quatre transformations majeures au cours de ses 28 ans d'histoire. Cela a commencé comme une clôture en fil de fer barbelé avec des poteaux en béton.

Quelques jours plus tard, le 15 août, il a été rapidement remplacé par une structure plus solide et plus permanente. Celui-ci était fait de blocs de béton et surmonté de fil de fer barbelé.

Les deux premières versions du mur ont été remplacées par la troisième version en 1965. Celle-ci consistait en un mur en béton soutenu par des poutres en acier. La quatrième version du mur de Berlin, construite de 1975 à 1980, était la plus compliquée et la plus complète. Il se composait de dalles de béton atteignant près de 12 pieds de haut (3,6 mètres) et 4 pieds de large (1,2 mètre). Il y avait aussi un tuyau lisse qui traversait le sommet pour empêcher les gens de l'escalader.

Au moment où le mur de Berlin est tombé en 1989, il y avait un No Man's Land de 300 pieds et un mur intérieur supplémentaire. Des soldats patrouillaient avec des chiens et un terrain ratissé montrait des empreintes de pas. Les Allemands de l'Est ont également installé des tranchées anti-véhicule, des clôtures électriques, des systèmes d'éclairage massifs, 302 tours de guet, 20 bunkers et même des champs de mines.

Au fil des ans, la propagande du gouvernement de l'Allemagne de l'Est dirait que le peuple de l'Allemagne de l'Est a accueilli le mur. En réalité, l'oppression qu'ils ont subie et les conséquences potentielles qu'ils ont subies ont empêché beaucoup de personnes de dire le contraire.

Sous l'œil d'un policier communiste, des ouvriers de Berlin-Est avec une pelle mécanique détruisent l'un des nombreux cottages et maisons unifamiliales le long d'un tronçon peu peuplé de la frontière est-ouest de Berlin en octobre 1961 .

Bien que la majeure partie de la frontière entre l'Est et l'Ouest consistait en plusieurs couches de mesures préventives, il n'y avait guère plus qu'une poignée d'ouvertures officielles le long du mur de Berlin. Ces points de contrôle étaient à l'usage peu fréquent des fonctionnaires et d'autres personnes ayant une autorisation spéciale pour traverser la frontière.

Le plus célèbre d'entre eux était Checkpoint Charlie, situé à la frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest à la Friedrichstrasse. Checkpoint Charlie était le principal point d'accès pour le personnel allié et occidental pour traverser la frontière. Peu de temps après la construction du mur de Berlin, Checkpoint Charlie est devenu une icône de la guerre froide. Il a souvent été présenté dans des films et des livres se déroulant au cours de cette période.

Une jeune fille du secteur Est regarde à travers des barbelés dans Steinstucken, Berlin, en octobre 1961.

Le mur de Berlin a empêché la majorité des Allemands de l'Est d'émigrer vers l'Ouest, mais il n'a pas dissuadé tout le monde. Au cours de l'histoire du mur de Berlin, on estime qu'environ 5 000 personnes l'ont traversé en toute sécurité. Certaines des premières tentatives réussies étaient simples, comme lancer une corde par-dessus le mur de Berlin et grimper.

D'autres étaient impétueux, comme enfoncer un camion ou un bus dans le mur de Berlin et s'enfuir. Pourtant, d'autres étaient suicidaires lorsque certaines personnes ont sauté des fenêtres des étages supérieurs des immeubles d'appartements qui bordaient le mur de Berlin.

En septembre 1961, les fenêtres de ces bâtiments sont barricadées et les égouts reliant l'Est et l'Ouest sont fermés. D'autres bâtiments ont été démolis pour libérer de l'espace pour ce qui allait devenir le Todeslinie, la « ligne de la mort » ou « la bande de la mort ».

Cette zone ouverte permettait une ligne de feu directe afin que les soldats est-allemands puissent exécuter Shiessbefehl, un ordre de 1960 selon lequel ils devaient tirer sur toute personne tentant de s'échapper. Vingt-neuf personnes ont été tuées au cours de la première année. Au fur et à mesure que le mur de Berlin devenait plus fort et plus grand, les tentatives d'évasion devenaient plus minutieusement planifiées.

Certaines personnes ont creusé des tunnels depuis les sous-sols d'immeubles à Berlin-Est, sous le mur de Berlin et jusqu'à Berlin-Ouest. Un autre groupe a sauvé des morceaux de tissu et a construit une montgolfière et a survolé le mur.

Malheureusement, toutes les tentatives d'évasion n'ont pas réussi. Étant donné que les gardes est-allemands étaient autorisés à tirer sur quiconque s'approchant du côté est sans avertissement, il y avait toujours un risque de mort dans tous les complots d'évasion. On estime qu'entre 192 et 239 personnes sont mortes au mur de Berlin.

Blocage de l'église – Deux Allemands de l'Est travaillent sur un immense mur de 15 pieds, plaçant des morceaux de verre brisé sur le dessus pour empêcher les Berlinois de l'Est de s'échapper.

L'un des cas les plus tristement célèbres d'une tentative ratée s'est produit le 17 août 1962. En début d'après-midi, deux hommes de 18 ans ont couru vers le mur avec l'intention de l'escalader. Le premier des jeunes hommes à l'atteindre a réussi. Le second, Peter Fechter, ne l'était pas.

Alors qu'il s'apprêtait à escalader le mur, un garde-frontière a ouvert le feu. Fechter a continué à grimper mais a manqué d'énergie juste au moment où il a atteint le sommet. Il a ensuite dégringolé du côté est-allemand. Au choc du monde, Fechter vient d'être laissé là. Les gardes est-allemands ne lui ont plus tiré dessus et ne sont pas allés à son aide.

Fechter a crié de douleur pendant près d'une heure. Une fois qu'il avait saigné à mort, les gardes est-allemands ont emporté son corps. Il est devenu la 50e personne à mourir sur le mur de Berlin et un symbole permanent de la lutte pour la liberté.

Un réfugié s'enfuit lors d'une tentative d'évasion de la partie est-allemande de Berlin vers Berlin-Ouest en escaladant le mur de Berlin le 16 octobre 1961.

La chute du mur de Berlin s'est produite presque aussi soudainement que sa montée. Il y avait eu des signes d'affaiblissement du bloc communiste, mais les dirigeants communistes est-allemands insistaient sur le fait que l'Allemagne de l'Est avait juste besoin d'un changement modéré plutôt que d'une révolution drastique. Les citoyens est-allemands n'étaient pas d'accord.

Le dirigeant russe Mikhaïl Gorbatchev (1985-1991) tentait de sauver son pays et a décidé de se séparer de plusieurs de ses satellites. Alors que le communisme commençait à faiblir en Pologne, en Hongrie et en Tchécoslovaquie en 1988 et 1989, de nouveaux points d'exode s'ouvraient aux Allemands de l'Est qui voulaient fuir vers l'Ouest.

En Allemagne de l'Est, les protestations contre le gouvernement ont été contrées par des menaces de violence de la part de son leader, Erich Honecker. En octobre 1989, Honecker a été contraint de démissionner après avoir perdu le soutien de Gorbatchev. Il a été remplacé par Egon Krenz qui a décidé que la violence n'allait pas résoudre les problèmes du pays. Krenz a également assoupli les restrictions de voyage en provenance d'Allemagne de l'Est.

Photo prise en juin 1968 du mur de Berlin et de Berlin-Est (secteur soviétique).

Soudain, dans la soirée du 9 novembre 1989, le responsable du gouvernement est-allemand Günter Schabowski a fait une gaffe en déclarant dans une annonce : Berlin-Ouest”.

Les gens étaient sous le choc. Les frontières étaient-elles vraiment ouvertes ? Les Allemands de l'Est se sont provisoirement approchés de la frontière et ont effectivement découvert que les gardes-frontières laissaient passer les gens.

Très vite, le mur de Berlin a été inondé de gens des deux côtés. Certains ont commencé à ébrécher le mur de Berlin avec des marteaux et des burins. Il y a eu une célébration impromptue et massive le long du mur de Berlin, avec des gens s'embrassant, s'embrassant, chantant, acclamant et pleurant.

Le mur de Berlin a finalement été découpé en morceaux plus petits (certains de la taille d'une pièce de monnaie et d'autres en grandes dalles). Les pièces sont devenues des objets de collection et sont stockées dans les maisons et les musées. Il y a aussi maintenant un mémorial du mur de Berlin sur le site de la Bernauer Strasse. Après la chute du mur de Berlin, l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest se sont réunifiées en un seul État allemand le 3 octobre 1990.

Les mesures typiques des mesures de Berlin-Est pour arrêter la fuite des réfugiés vers l'ouest sont ces fenêtres murées dans un immeuble le long de la ligne de démarcation de la ville, le 6 octobre 1961. La maison, du côté sud de la Bernauerstrasse, se trouve à Berlin-Est .

Vue aérienne du mur frontalier de Berlin, vu sur cette photo de 1978.

Les gardes-frontières est-allemands emmènent un réfugié qui a été blessé par des tirs de mitrailleuses est-allemandes alors qu'il se précipitait à travers les installations frontalières communistes vers le mur de Berlin en 1971.

Les ouvriers de Berlin-Est travaillent sur la "bande de la mort" que les autorités communistes ont créée de leur côté de la frontière dans la ville divisée le 1er octobre 1961. Une double clôture en fil de fer barbelé marque la frontière, avec Berlin-Ouest à droite. Dans cette vue de la zone, les ouvriers nivelaient les décombres des maisons qui, quelques jours auparavant, se trouvaient sur le site près de la frontière. Les bâtiments le long de la ligne de démarcation de 25 milles ont été évacués et rasés par les rouges de Berlin pour éliminer un moyen d'évasion utilisé par les Berlinois de l'Est pour sauter vers l'ouest.

Peter Fechter en train de mourir est emporté par des gardes-frontières est-allemands qui l'ont abattu alors qu'il tentait de fuir vers l'ouest sur cette photo du 17 août 1962. Fechter gisait 50 minutes dans un no man’s land avant d'être emmené à l'hôpital où il est décédé peu de temps après son arrivée.

Vue du haut de l'ancien bâtiment du Reichstag de la porte de Brandebourg, qui marque la frontière dans cette ville divisée. Le mur en demi-cercle autour de la porte de Brandebourg a été érigé par les Vopos est-allemands le 19 novembre 1961.

La porte de Brandebourg est enveloppée de brouillard alors qu'un homme regarde d'une tour de guet au-dessus du mur vers la partie orientale de la ville divisée le 25 novembre 1961. La tour a été érigée par la police ouest-allemande pour observer la frontière interallemande.

Le garde-frontière est-allemand Conrad Schumann saute dans le secteur français de Berlin-Ouest par des barbelés le 15 août 1961. Plus d'infos sur cette photo.

Des ouvriers du bâtiment ouest-allemands discutent à Berlin-Ouest, le 18 avril 1967, à côté du mur séparant la ville.

Les gardes-frontières est-allemands emmènent un réfugié de 50 ans, qui a été abattu à trois reprises par la police des frontières est-allemande le 4 septembre 1962, alors qu'il traversait les installations frontalières communistes et tentait d'escalader le mur de Berlin dans le cimetière de l'église Sophien.

Une femme et un enfant marchent à côté d'une section du mur de Berlin.

Le révérend Martin Luther King, leader américain des droits civiques, invité à Berlin par le maire de Berlin-Ouest Willy Brandt, visite le mur le 13 septembre 1964, à la frontière Potsdamer Platz à Berlin-Ouest.

Une évasion massive de 57 personnes en octobre 1964 de Berlin-Est par un tunnel menant à la cave d'une ancienne boulangerie de la "rue Bernauer" à Berlin-Ouest. Photo de la sortie du tunnel.

Une section du mur couverte de graffitis près de la porte de Brandebourg à Berlin en 1988. Le panneau indique : “Attention ! Vous quittez maintenant Berlin-Ouest”

(1 sur 3) Deux Berlinois de l'Est franchissent les barrières frontalières du côté est du poste frontière de la rue Chaussee à Berlin en avril 1989. Ils ont été arrêtés par des gardes-frontières est-allemands armés et arrêtés alors qu'ils tentaient de s'échapper vers Berlin-Ouest. Les gens au premier plan, toujours à Berlin-Est, attendent les autorisations pour visiter l'Ouest.

(2 de 3) Deux réfugiés de Berlin-Est sont emmenés par des gardes-frontières après une tentative d'évasion déjouée au poste frontière de Berlin Chausseestreet, sur cette photo d'avril 1989.

(3 sur 3) Un garde-frontière de Berlin-Est, cigarette au bec, pointe son pistolet vers la scène où deux Allemands de l'Est ont été emmenés après avoir échoué à s'échapper vers l'ouest au poste frontière de Berlin Chausseestrasse. Des témoins oculaires ont rapporté que le gardien avait également tiré des coups de feu.

Une vue générale de l'église surpeuplée de Gethsémani à Berlin-Est le 12 octobre 1989. Environ 1 000 Allemands de l'Est ont participé à un service de prière ici pour les manifestants pro-démocratie emprisonnés. L'église a été au centre des protestations dans les derniers jours du mur.

Un garde-frontière est-allemand non identifié fait signe à des manifestants qui ont jeté des bouteilles sur le côté est de barrières nouvellement érigées au point de passage de Checkpoint Charlie le 7 octobre 1989.

Berlinois de l'Est et de l'Ouest se mêlent alors qu'ils célèbrent devant un poste de contrôle sur le territoire de Berlin-Est, le 10 novembre 1989, lors de l'ouverture des frontières à l'Ouest suite à l'annonce par le gouvernement est-allemand que la frontière à l'Ouest serait ouvert.

Les Berlinois de l'Est reçoivent l'aide des Berlinois de l'Ouest alors qu'ils escaladent le mur de Berlin qui a divisé la ville pendant des décennies, près de la Brandenburger Tor (Porte de Brandebourg) le 10 novembre 1989.

Un homme martèle le mur de Berlin le 12 novembre 1989 alors que la barrière frontalière entre l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest est détruite.

Les Berlinois de l'Ouest se pressent devant le mur de Berlin au début du 11 novembre 1989 alors qu'ils regardent les gardes-frontières est-allemands démolir une section du mur afin d'ouvrir un nouveau point de passage entre Berlin-Est et Berlin-Ouest, près de la place Potsdamer.

La police est-allemande et ouest-allemande tente de contenir la foule de Berlinois de l'Est qui traversent la récente ouverture faite dans le mur de Berlin sur la place Potsdamer, le 12 novembre 1989.

Des décennies plus tard, le mur de Berlin est un souvenir, des morceaux de celui-ci éparpillés à travers le monde. Ici, quelques morceaux originaux du mur sont exposés à la vente dans la ville de Teltow près de Berlin, le 8 novembre 2013

(Crédit photo : AP/Getty Images/Texte : Jennifer Rosenberg).


Quand une rupture fait repenser sa relation : le Brexit et l'Allemagne

Que la liberté sonne : comment la musique a aidé à faire tomber le mur de Berlin

Pour ces jeunes socialistes, tout est une question de contrôle local

Partagez cet article

Il y a environ un an, je suis tombé sur cette déclaration à propos du Monitor dans la Harvard Business Review – sous le charmant titre de « faites des choses qui ne vous intéressent pas » :

"Beaucoup de choses qui finissent par" avoir du sens, écrit le sociologue Joseph Grenny, "sont venues d'ateliers de conférence, d'articles ou de vidéos en ligne qui ont commencé comme une corvée et se sont terminées par un aperçu. Mon travail au Kenya, par exemple, a été fortement influencé par un article du Christian Science Monitor que je m'étais forcé à lire 10 ans plus tôt. Parfois, nous appelons les choses « ennuyeuses » simplement parce qu'elles se trouvent en dehors de la boîte dans laquelle nous nous trouvons actuellement. »

Si vous deviez proposer une punchline à une blague sur le moniteur, ce serait probablement celle-ci. Nous sommes perçus comme étant mondiaux, justes, perspicaces et peut-être un peu trop sérieux. Nous sommes le muffin au son du journalisme.

Mais tu sais quoi? Nous changeons des vies. Et je vais soutenir que nous changeons des vies précisément parce que nous forçons à ouvrir cette boîte trop petite dans laquelle la plupart des êtres humains pensent vivre.

The Monitor est une petite publication particulière qui est difficile à comprendre pour le monde. Nous sommes dirigés par une église, mais nous ne sommes pas seulement pour les membres de l'église et nous ne cherchons pas à convertir les gens. Nous sommes connus comme étant justes même si le monde devient aussi polarisé qu'à tout autre moment depuis la fondation du journal en 1908.

Nous avons une mission au-delà de la circulation, nous voulons combler les fossés. Nous sommes sur le point d'enfoncer la porte de la pensée partout et de dire : « Vous êtes plus grand et plus capable que vous ne le pensez. Et nous pouvons le prouver.


Voir la vidéo: Seinäjoen Itä-Länsi 2019: miesten ottelun tunnelmapaloja (Mai 2022).


Commentaires:

  1. Murg

    Dites s'il vous plaît - où puis-je lire à ce sujet ?

  2. Aurelio

    Alors l'histoire !

  3. Akinokinos

    C'est incroyable!

  4. Agamemnon

    Cela peut et doit être discuté :) sans fin

  5. Sumernor

    C'est la pièce divertissante

  6. Megar

    Je pense que le sujet est très intéressant. Discutons avec vous en MP.

  7. Badr

    Je l'ai supprimé une question



Écrire un message